Freelance translators » Turks naar Engels » Zakelijk / financieel » Linguïstiek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	zeki colak Native in Turks	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
2	Cevdet Yilmaz Native in Turks	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
3	Sinan Alpertonga Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul ) , Engels (Variant: Australian)	turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
4	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Martijn Kraal Native in Nederlands , Deens	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
6	Giray Türkmen Native in Engels (Variant: US) , Turks (Variant: Standard-İstanbul )	translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
7	Yunus Can ATLAR Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
8	Almash Dzhorobaeva Native in Kirgizisch , Russisch , Oezbeeks	Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
9	Uygar Kibar Native in Turks	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
10	Elif Gunay Native in Turks	ArrayMedisch: Gezondheidszorg, Architectuur, Psychologie, Voeding, ...
11	Turdimurod Rakhmanov Native in Oezbeeks (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , Kirgizisch	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
12	Galina Blankenship Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Engels (Variants: US, UK)	Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
13	Fatime Ballidag Native in Turks	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
14	Nicola Hüner Native in Engels (Variant: UK)	Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
15	Irina Kuzminskaya Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в США, переводчик с английского языка, переводчик английского языка, лучший переводчик, письменный переводчик в США, переводчик в США, переводчик в Мичигане, переводчик в Детройте, ...
16	Klaus Petzel Native in Engels (Variant: UK) , Duits (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
17	Neda Namvar Kohan Native in Perzisch (Farsi)	Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
18	Hulya Karatay Native in Turks	english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
19	Nigar Mancini Native in Turks	turkish-english english-turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, english turkish translator, interpreter, trados, ...
20	ILKER GELIR Native in Turks	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,503,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.