Freelance translators » Spaans naar Nederlands » Sociale wetenschappen » Transport / vervoer / logistiek » Page 1

Below is a list of Spaans naar Nederlands freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Transport / vervoer / logistiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

38 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Frans Native in Frans
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Iris Van Brabant
Iris Van Brabant
Native in Nederlands (Variant: Flemish) Native in Nederlands
technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
3
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in Nederlands Native in Nederlands
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
4
Leo Schipper
Leo Schipper
Native in Nederlands Native in Nederlands
Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
5
Jeroen Clerinx
Jeroen Clerinx
Native in Nederlands Native in Nederlands
dutch, spanish, english, translation, localization, website
6
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
7
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in Nederlands Native in Nederlands, Vlaams Native in Vlaams
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spaans
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Tom Hehenkamp (X)
Tom Hehenkamp (X)
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
Array
10
Robert Rietvelt
Robert Rietvelt
Native in Nederlands Native in Nederlands
Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
11
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in Nederlands (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) Native in Nederlands, Vlaams Native in Vlaams
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
12
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands, Vlaams (Variant: Dutch) Native in Vlaams
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
13
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Nederlands Native in Nederlands, Engels Native in Engels
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
14
Michiel Zijlstra
Michiel Zijlstra
Native in Nederlands Native in Nederlands
IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
15
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in Duits (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish) Native in Duits, Nederlands (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in Nederlands
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
16
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in Nederlands Native in Nederlands, Frans Native in Frans
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
17
Astrid Deumers
Astrid Deumers
Native in Nederlands Native in Nederlands, Engels Native in Engels
dutch, marketing, brands, manuals, light technical, recipes, management
18
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in Nederlands (Variant: Flemish) Native in Nederlands
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
19
Bart Vergauwe
Bart Vergauwe
Native in Nederlands Native in Nederlands, Vlaams Native in Vlaams
translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...
20
Nicole Coesel
Nicole Coesel
Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Nederlands, Engels (Variants: UK, US) Native in Engels
English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,454,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.