Freelance translators » Nederlands naar Spaans » Page 1

	Freelance translator native in
1	María Elena Abbott Native in Spaans
2	Helena Vansynghel Native in Nederlands , Vlaams
3	Roel Blomsma Native in Nederlands (Variant: Netherlands)
4	Edirel Susanna Native in Engels , Nederlands
5	Maria Elena Martinez Native in Spaans
6	Jaime Llusá Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)
7	Martijn Kraal Native in Nederlands , Deens
8	Mark Possemiers Native in Engels (Variant: UK) , Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)
9	Óscar Delgado Gosálvez Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)
10	Rik Schraag Native in Nederlands
11	Magdalena Balibrea Vich Native in Catalaans (Variant: Central) , Spaans (Variant: Standard-Spain)
12	Juan Cárdenas Anaya Native in Spaans
13	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russisch , Spaans
14	wordsystem Inc Native in Engels (Variant: French)
15	Maria Rosich Andreu Native in Catalaans , Spaans (Variant: Standard-Spain)
16	Ashraf Al Saad Native in Arabisch
17	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
18	Stephen Mason Native in Engels
19	Eugenie Hillen Native in Nederlands , Spaans
20	Blanca Olivié Native in Spaans

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.