Freelance translators » Spaans naar Nederlands » Juridisch / patenten » Page 3

Below is a list of Spaans naar Nederlands freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

64 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

41
karin van dael
karin van dael
Native in Nederlands Native in Nederlands
banking, financial, economics, law, books,
42
Philippe Hautekiet
Philippe Hautekiet
Native in Vlaams Native in Vlaams
Flemish, medical, business, translations
43
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Nederlands
ArrayInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Juridisch (algemeen), Juridisch: Contract(en)
44
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in Nederlands Native in Nederlands, Vlaams Native in Vlaams
ArrayJuridisch (algemeen), Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking
45
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
ArrayJuridisch / patenten
46
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in Nederlands Native in Nederlands, Vlaams Native in Vlaams
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
47
Elma de Jong
Elma de Jong
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
Dutch, Dutch Netherlands, Nederlands, Nederlands Nederland, néerlandais, néerlandais Pays-Bas, hollandais, neerlandés, neerlandés Países Bajos, holandés, ...
48
marcosdp
marcosdp
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
spanish, english, dutch, german, computers, translation, literature, letters, e-mails, cars, ...
49
Mila Gomez
Mila Gomez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) 
ArrayJuridisch: Contract(en), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch (algemeen), Juridisch: Belasting & douane, ...
50
Inge Callewaert
Inge Callewaert
Native in Nederlands 
ArrayOctrooien, Juridisch: Belasting & douane, Juridisch (algemeen), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, ...
51
Steffie Vandelacluze (X)
Steffie Vandelacluze (X)
Native in Nederlands (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian) 
korean, spanish, english, french, dutch, flemish, translation, sworn translation, official translator, certified translator, ...
52
Veronique Vandendriessche
Veronique Vandendriessche
Native in Nederlands (Variant: Flemish) 
Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ...
53
Fiona McBrien
Fiona McBrien
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands, Engels (Variant: British) Native in Engels
criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
54
Willem Jan Gasille
Willem Jan Gasille
Native in Nederlands 
english, spanish, dutch, subtitling, translator, software, commercial, legal
55
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
computers, technology, software, localization
56
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in Engels 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
57
Mosaiques Translation
Mosaiques Translation
Native in Frans 
localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
58
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) 
legal, law, contract, agreement, employment, software licence, license, intellectual property, ethical code, nautical, ...
59
Rafael Lechner
Rafael Lechner
Native in Spaans Native in Spaans, Nederlands Native in Nederlands
Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...
60
annemarie dewachter
annemarie dewachter
Native in Nederlands 
Languages are our passion


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,454,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.