Freelance translators » Russisch naar Duits » Overig » Computers (algemeen) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Dmitry Karpachev Native in Russisch	English, German, Russian, translator, reviewer, localization, translation, review, LQA, editing, ...
42	IT Texter Native in Duits	aerospace, aviation, IT, software, computers, interpreting, interpreter, English, Russian, German, ...
43	Paul Galenko Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
44	Kirill Rodionov Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
45	Translatista Native in Duits	ArrayJuridisch (algemeen)
46	mopc Native in Engels , Portugees	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
47	Tetiana Vyshnevetska Native in Russisch , Oekraïens	ArrayJuridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch: Contract(en), Juridisch (algemeen), Juridisch: Belasting & douane, ...
48	Stefan Daute (X) Native in Duits	Array
49	TrM Kft Native in Hongaars , Engels	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
50	Vasiliy Novikov Native in Russisch	english, german, russian, automotive, cars, trucks, engineering, computers, software, law, ...
51	Sergei Medvedev Native in Russisch (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia)	conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ...
52	Mariya Kameneva Native in Russisch , Duits	Array
53	Monika Dette Native in Duits (Variant: Germany)	English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
54	Elena Pérez Native in Spaans , Duits	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
55	Tatjana Linnik Native in Duits	english, german, russian, norwegian, technology, physics, chemistry
56	Andras Szivak Native in Hongaars	Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
57	Vesna Soldat Native in Servisch (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
58	Julia Ilina Native in Engels (Variant: UK) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
59	Vanessa Kersten Native in Duits	Recht, Wirtschaft, Technik, Politik, Verträge, Arbeitsbuch, Lebenslauf, Apostille, Heiratsurkunde, Diplom, ...
60	Anna Sonnenstein Native in Russisch , Engels	ArrayJuridisch (algemeen)

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,525,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.