Freelance translators » русский => английский » Искусство/Литература » Морское дело, мореплавание, морские судна » Page 1

Below is a list of русский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Морское дело, мореплавание, морские судна. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

81 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
3
Olga El-Hagoug
Olga El-Hagoug
Native in английский (Variant: US) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
4
Ian Mansbridge
Ian Mansbridge
Native in английский Native in английский
Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
5
Yevgeniya Druzhinina
Yevgeniya Druzhinina
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
Russian, Ukrainian, English, legal, contracts, patents, economics, marketing, maritime, shipping, ...
6
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, французский Native in французский
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
7
Julia Nikitenok
Julia Nikitenok
Native in русский Native in русский
native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
8
Petr Burov
Petr Burov
Native in английский (Variant: British) Native in английский, русский Native in русский
russian, english, history, historical translation, literary translation, interpreting, proofreading, localization, Edinburgh, Scotland, ...
9
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in русский Native in русский
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in русский Native in русский
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
12
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in английский Native in английский
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
13
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский, английский Native in английский
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
14
Nuri Razi
Nuri Razi
Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турецкий, туркменский Native in туркменский
Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
15
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
16
Irina Nesterenko
Irina Nesterenko
Native in русский Native in русский
Audits, market reviews, contracts, PR texts, banking reports, statements, loan agreements, contracts and deals, news and financial analysis, B-2-B correspondence, ...
17
Kathy Stackhouse
Kathy Stackhouse
Native in английский Native in английский
legal, law, contracts, business, banking, finance, nuclear, software, environmental, medicine, ...
18
Lefand
Lefand
Native in русский Native in русский
translator, english, russian, latvian, письменный переводчик, англо-русский перевод, русско-английский, срочное обслуживание, quality experience, guarantees, ...
19
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
20
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in македонский Native in македонский
English, Macedonian, translation, transcription, religion


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


русский => английский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.