Freelance translators » Roemeens naar Engels » Techniek » Page 1

Below is a list of Roemeens naar Engels freelance translators specializing in translations in the Techniek field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

128 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in
1
servtech
servtech
Native in Roemeens (Variant: Transylvanian) Native in Roemeens, Italiaans (Variant: Genoese) Native in Italiaans
 		science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
2
Ancuta Zazgyva
Ancuta Zazgyva
Native in Roemeens Native in Roemeens
 		Romanian, English, Hungarian, medical, surgery, orthopedics, general, technology
3
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in Roemeens Native in Roemeens
 		english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
4
Maximetradu
Maximetradu
Native in Frans Native in Frans, Engels Native in Engels
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
5
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in Engels Native in Engels
 		pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
6
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in Roemeens Native in Roemeens
 		English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
7
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in Roemeens Native in Roemeens
 		English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
8
Oana Negut
Oana Negut
Native in Roemeens Native in Roemeens
 		Romanian, legal, technical, medical, experience
9
Irina Sal
Irina Sal
Native in Roemeens Native in Roemeens, Engels Native in Engels
 		ArrayInternet, elektronische handel, Media / multimedia, Computers (algemeen), Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, ...
10
sorin urzica
sorin urzica
Native in Roemeens Native in Roemeens
 		German, English, engineering
11
Olga Cuzmanov
Olga Cuzmanov
Native in Roemeens Native in Roemeens, Engels Native in Engels
 		English, Romanian, translator, proofreading, editing
12
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Roemeens Native in Roemeens, Duits Native in Duits
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
13
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Roemeens (Variants: Moldovan, Romania) Native in Roemeens
 		trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
14
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in Roemeens (Variants: Moldovan, Romania) Native in Roemeens
 		translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
15
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in Roemeens Native in Roemeens
 		romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
16
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
 		Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
19
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in Engels (Variants: Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian) Native in Engels, Frans Native in Frans
 		French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
20
Eliza Ariadni Kalfa
Eliza Ariadni Kalfa
Native in Engels Native in Engels, Grieks Native in Grieks
 		Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld

Plaats een offerteaanvraag »

Roemeens naar Engels vertalers die gespecialiseerd zijn in:

Techniek
Landbouw
Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst
Astronomie & heelal
Voertuigen / auto's & vrachtwagens
Ruimtevaart / luchtvaart / heelal
Medisch: Cardiologie
Scheikunde; chemische wetenschap / techniek
Computers: Apparatuur
Computers: Programma's
Computers: Systemen, netwerken
Bouwkunde / civiele techniek
Elektronica / elektrotechniek
Energie / stroomopwekking
Techniek (algemeen)
Techniek: Industrieel
Geologie
IT (informatietechnologie)
Internet, elektronische handel
Levende have / dierverzorging
Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.)
Wiskunde & statistiek
Werktuigbouwkunde / mechanische techniek
Media / multimedia
Metallurgie / gieten
Metrologie
Leger / defensie
Nucleaire techniek / wetenschap
Papier / papierfabricage
Aardolietechniek & -wetenschap
Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst)
Natuurkunde
Drukken & uitgeven
SAP
Scheepvaart, zeilen, maritiem
Onderzoeken
Telecom(municatie)
Textiel / kleding / mode
Transport / vervoer / logistiek
Computers (algemeen)
Fabricage
Automatisering & Robots
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Bekijk meer specialistische vakgebieden

Gerelateerde gedeelten: Freelance interpreters

Roemeens naar Engels freelance interpreters
Engels to Roemeens freelance translators
Engels to Roemeens freelance interpreters

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.