Freelance translators » román - angol » Egyéb » Page 5

Below is a list of román - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

93 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan
Native in román (Variant: Romania) 
pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
82
Cristina Badea-Gutu
Cristina Badea-Gutu
Native in német Native in német, román Native in román
german, romanian, consumer electronics, software, technology, civil engineering
83
nativespeaks
nativespeaks
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
84
mihaela moldovan
mihaela moldovan
Native in román 
ArrayKozmetika, szépség
85
Cristina Sandru
Cristina Sandru
Native in román 
romanian, translation, literary, social sciences, history, medicine, training, examination
86
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in angol 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
87
ANDREEA CRISTINAR
ANDREEA CRISTINAR
Native in román 
marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
88
Alina Ionas
Alina Ionas
Native in román 
romanian, spanish, english, translator, translation, services, professional, timely, education, literature, ...
89
Sarah FRUTOS BAMBERRY
Sarah FRUTOS BAMBERRY
Native in angol 
Administration, Finance, Accountancy, Spanish, English, Catalan, Romanian, Administración, contabilidad, inglés, ...
90
Cristina Tanov
Cristina Tanov
Native in román (Variants: Romania, Transylvanian) 
English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
91
Mary Stefan
Mary Stefan
Native in angol Native in angol, román Native in román
italian, english, romanian, legal, business, accounting, proofreading, tourism, real estate, banking, ...
92
Sandra & Kenneth Grossman
Sandra & Kenneth Grossman
Native in angol Native in angol, román Native in román
environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...
93
Alexandra Iasinovschi
Alexandra Iasinovschi
Native in román 
ArrayEgyéb


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.