Freelance translators » Portugees naar Spaans » Sociale wetenschappen » Toerisme & reizen » Page 1

Below is a list of Portugees naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Toerisme & reizen field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

201 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Acarabea
Acarabea
Native in Frans Native in Frans, Italiaans Native in Italiaans
ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Poëzie en literatuur, Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.), ...
2
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Arabisch Native in Arabisch, Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
3
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spaans Native in Spaans, Frans Native in Frans
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
4
danishka37
danishka37
Native in Engels (Variants: UK, US) Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans
ArrayTechniek (algemeen), Media / multimedia, Transport / vervoer / logistiek, Computers (algemeen), ...
5
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
6
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
7
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in Spaans
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
8
Elena Vega
Elena Vega
Native in Spaans Native in Spaans
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
9
Cheryl Harleston López Espino
Cheryl Harleston López Espino
Native in Spaans (Variants: US, Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in Spaans
MTPE, real estate, tourism, scientific articles, scientific papers, localization, sensitivity reader
10
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
11
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Engels (Variants: UK, US, Canadian, British) Native in Engels
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
12
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
13
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Engels (Variants: Canadian, UK, US, British) Native in Engels
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
14
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
15
Regina Soares
Regina Soares
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
16
ezpz
ezpz
Native in Engels (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in Engels, Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
17
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
18
Maria Patricia Miguel Cors
Maria Patricia Miguel Cors
Native in Spaans Native in Spaans, Portugees Native in Portugees, Frans Native in Frans
ArrayBouwkunde / civiele techniek, Cosmetica, schoonheid, Techniek (algemeen), Techniek: Industrieel, ...
19
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spaans Native in Spaans
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
20
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spaans Native in Spaans
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.