Freelance translators » Portugees naar Spaans » Juridisch / patenten » Page 2

Below is a list of Portugees naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

221 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese) Native in Arabisch, Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian) Native in Frans
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
22
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in Portugees Native in Portugees
portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
23
Graciela Rodríguez
Graciela Rodríguez
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
24
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
25
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spaans Native in Spaans
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
26
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spaans Native in Spaans
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
27
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
28
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spaans Native in Spaans
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
29
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayJuridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht
30
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
31
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portugees Native in Portugees
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
32
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
33
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
34
Noel Luperon
Noel Luperon
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
english, spanish, french, portuguese, italian, business, management, marketing, contracts, proposal, ...
35
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
36
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in Italiaans (Variant: Neapolitan) Native in Italiaans
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
37
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in Engels Native in Engels, Portugees Native in Portugees
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
38
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
39
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
40
Simone Castro
Simone Castro
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução juramentada, traducción jurada, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.