Freelance translators » Pools naar Engels » Techniek » Onderzoeken » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dariusz Mika Native in Pools	pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
2	Marzena Fryc-Gibson Native in Pools	English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
3	Jacek Szczechowski Native in Pools	english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
4	Karol Grzelak Native in Pools	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
5	Damian Fryc Native in Pools	polish, english, legal, technical, general, industry, manuals, machinery, appliances, gdpr, ...
6	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Dialekt Native in Pools	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
8	Jakub Hnidec Native in Pools	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
9	Dariusz Hanusiak Native in Pools	Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
10	Kamil Krzywicki Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
11	Janusz Mosson Native in Pools	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
12	Tomasz Sienicki Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
13	Adam Jarczyk Native in Pools	<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
14	Kornelia Longoria Native in Pools	ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
15	Ewa Szymanowska Native in Pools	English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
16	Janusz Dubis Native in Pools	engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
17	Maja Walczak Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
18	Marek Urban Native in Pools	Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
19	Zofia Romanis Native in Pools	technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
20	TrM Translations Native in Hongaars , Engels	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,504,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.