Freelance translators » Noors naar Engels » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Noors naar Engels freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

82 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in Noors (Bokmal) Native in Noors (Bokmal), Noors (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Noors
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
2
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in Zweeds Native in Zweeds
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
3
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in Noors (Variant: Bokmål) Native in Noors, Engels Native in Engels
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
4
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in Engels (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK) Native in Engels
Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
5
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in Engels Native in Engels
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
6
Veronica VT
Veronica VT
Native in Noors (Bokmal) Native in Noors (Bokmal)
Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
7
Mario Laima
Mario Laima
Native in Portugees Native in Portugees, Engels Native in Engels, Deens (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in Deens
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
8
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in Noors Native in Noors, Engels Native in Engels
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
9
Ed Jefferson
Ed Jefferson
Native in Engels Native in Engels
Scandinavian, Danish, Swedish, Norwegian, Localization, CAT Tools, Trados
10
Charles Ek
Charles Ek
Native in Engels Native in Engels
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
11
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Nederlands Native in Nederlands
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
12
Annika Sande
Annika Sande
Native in Noors (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Noors, Noors (Bokmal) Native in Noors (Bokmal)
ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Jargon, Toerisme & reizen, Koken / culinair, ...
13
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi, Engels (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in Engels
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
14
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Noors Native in Noors, Engels Native in Engels
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
15
Ingela Teppy Flatin
Ingela Teppy Flatin
Native in Noors (Variant: Bokmål) Native in Noors, Engels (Variant: US) Native in Engels
Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...
16
William [Bill] Gray
William [Bill] Gray
Native in Engels Native in Engels
Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
17
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France) Native in Frans, Grieks (Variant: Modern) Native in Grieks
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
18
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in Pools Native in Pools, Noors Native in Noors
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
19
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Pools Native in Pools, Engels Native in Engels
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
20
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in Engels Native in Engels
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,445,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.