Freelance translators » Italiaans naar Spaans » Overig » Poëzie en literatuur » Page 1

Below is a list of Italiaans naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Overig: Poëzie en literatuur field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

102 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japans (Variants: Standard-Japan, Kansai) , Frans Native in Frans, Duits Native in Duits, Engels (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in Engels
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
3
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
4
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Spaans Native in Spaans
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
5
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somalisch (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somalisch, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
6
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
7
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spaans Native in Spaans
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
8
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
9
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in Spaans Native in Spaans
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
10
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turks (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turks, Engels (Variant: US) Native in Engels, Frans (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Frans
ArrayPoëzie en literatuur, Linguïstiek, Folklore, Cosmetica, schoonheid, ...
11
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in Engels Native in Engels, Duits Native in Duits, Spaans (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spaans
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
12
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) , Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
13
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spaans Native in Spaans
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
14
Pabloryst9n
Pabloryst9n
Native in Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
english-spanish, french-spanish, italian-spanis, websites, native spanish, Apps, software, games, game localizer, localization, ...
15
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in Spaans Native in Spaans
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
16
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgaars (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgaars
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
17
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayJargon, Textiel / kleding / mode, Cosmetica, schoonheid, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
18
dcaralo
dcaralo
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
ArrayKoken / culinair, Poëzie en literatuur
19
hemenia
hemenia
Native in Spaans Native in Spaans
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
20
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.