Freelance translators » italština -> francouzština » Medicína » Psychologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Psychologie: italština -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

53 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
vera panno
vera panno
Native in italština Native in italština
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
2
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italština, francouzština (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francouzština
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
3
tastycomm
tastycomm
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
4
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in francouzština Native in francouzština
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
5
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in francouzština Native in francouzština
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
6
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in italština Native in italština
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
7
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština, italština Native in italština
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
8
MARIE ALIX BOISSEAU
MARIE ALIX BOISSEAU
Native in francouzština Native in francouzština
medical pharmaceutical biological translations proofreading
9
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in francouzština (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francouzština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
10
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italština Native in italština
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
11
Isabelle Meschi
Isabelle Meschi
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
french, italian, english, literature, translation, translator, freelance, literary, technical, cosmetics, ...
12
Tania RICCI
Tania RICCI
Native in francouzština (Variant: Belgian) Native in francouzština, italština Native in italština
Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
13
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in francouzština Native in francouzština
Translations, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
14
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
15
Marie José Thériault
Marie José Thériault
Native in francouzština Native in francouzština
English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
16
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
17
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
18
Maximetradu
Maximetradu
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
19
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in francouzština Native in francouzština
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
20
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.