Freelance translators » német - török » Művészet/irodalom » Page 1

Below is a list of német - török szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

28 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
KAMİL AYHAN EDİN
KAMİL AYHAN EDİN
Native in török Native in török
 		Maritime business, history, shipping industry, naval systems.
2
Nilgun Ozcan
Nilgun Ozcan
Native in török Native in török
 		art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
3
Omer Dasbilek
Omer Dasbilek
Native in török Native in török
 		English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayKöltészet és irodalom
5
Hasan Bayındır
Hasan Bayındır
Native in német Native in német, török Native in török
 		turkish, german, english, technic
6
midlocalize
midlocalize
Native in arab Native in arab
 		Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
7
Hüsne Sasmaz
Hüsne Sasmaz
Native in török Native in török
 		ArrayMűvészet/irodalom
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arab, angol (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in török Native in török
 		Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
10
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in német Native in német
 		german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
11
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in török Native in török
 		ArrayMédia / multimédia, Textilek / ruházat / divat
12
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, német (Variants: Germany, Austrian) Native in német, török (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir) Native in török
 		english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
13
Gizem Yıldız
Gizem Yıldız
Native in török Native in török
 		German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
14
Suat Temiz
Suat Temiz
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török, német (Variant: Germany) Native in német
 		Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
15
Damla Gul
Damla Gul
Native in török Native in török
 		translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
16
hfilik
hfilik
Native in török Native in török
 		English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
17
Ege Taluy
Ege Taluy
Native in török Native in török
 		Turkish, German, English, translator, business management translation, consulting translation, strategy translation, administrative translation, users manual, procedural translations, ...
18
Evren Madran
Evren Madran
Native in török Native in török
 		vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
19
Gökalp Koçak
Gökalp Koçak
Native in török Native in török
 		Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
20
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
 		turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - török fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - török freelance interpreters
török to német freelance translators
török to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.