Freelance translators » din germană în engleză » Ştiinţe Sociale » Page 5

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

780 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Antje Matthaeus
Antje Matthaeus
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, Englisch, German, Deutsch, translating, Übersetzen, proofreading, Korrekturlesen, editing, Überarbeiten, ...
82
Janina Haugg
Janina Haugg
Native in germană Native in germană
English, German, Englisch, Deutsch, translation, translator, Übersetzung, Übersetzerin, Swansea, Stuttgart, ...
83
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , catalană (Variants: Central, Valencian) Native in catalană, engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
84
Emmanuel Mgbomeni
Emmanuel Mgbomeni
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, igbo Native in igbo, yoruba Native in yoruba
Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
85
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă, engleză (Variant: UK) Native in engleză
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
86
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
87
Ben Armour
Ben Armour
Native in engleză (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) Native in engleză, chineză Native in chineză
Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
88
Tegan Raleigh
Tegan Raleigh
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
89
athena22
athena22
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
90
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză, germană (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in germană
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
91
Natasha Lee
Natasha Lee
Native in engleză Native in engleză
French, German, proofreading, translation, editing, marketing, art, art history, literature, bee keeping, ...
92
Natalie Grassmann
Natalie Grassmann
Native in engleză Native in engleză
economics, business, contracts, construction, architecture, websites, books, hotels, food, beverages, ...
93
Joanna Scudamore-Trezek
Joanna Scudamore-Trezek
Native in engleză Native in engleză
native speaker, english, deutsch, englisch, übersetzer, übersetzung, übersetzungen, vienna, german, austria, ...
94
Michael Hariton
Michael Hariton
Native in engleză Native in engleză
ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
95
Steve Thomasson
Steve Thomasson
Native in engleză Native in engleză
ArrayLingvistică, Psihologie, Sport/Fitness/Recreere, Turism şi călătorii, ...
96
Jessica Schewel
Jessica Schewel
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
Native speaker of English, translations from German, proofreading, Übersetzung, DE > EN, Lekorat, Korrekturlesen, linguistics, Cambridge degree, passionate and dedicated, ...
97
Daniel Williams
Daniel Williams
Native in engleză Native in engleză
German-Engish translation, French-English translation, Russian-English translation, motorsport translation, sports translation, legal translation, government documents translation, transcription, English copywriting, UK English copywriting, ...
98
Benjamin Morris
Benjamin Morris
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Education, Environment, Sports, Bicycles, Nature, German, English, Pädagogik, Umwelt, Sport, ...
99
Stephen Old
Stephen Old
Native in engleză Native in engleză
medical, mental health, social sciences, business, marketing, law (general), literature
100
David Wise
David Wise
Native in engleză Native in engleză
translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere