Freelance translators » német - angol » Természettudományok » Szólások / mondások / közmondások » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

113 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Holger Laux
Holger Laux
Native in német (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in német, angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha, Nyelvészet, Média / multimédia, Szólások / mondások / közmondások, ...
2
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in spanyol (Variants: US, Standard-Spain) Native in spanyol, angol (Variants: UK, US) Native in angol
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
3
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in angol Native in angol, német (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Native in német
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
4
Erik Werner
Erik Werner
Native in angol Native in angol, német Native in német
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
5
Sonja Marks-Terrey
Sonja Marks-Terrey
Native in angol (Variant: British) Native in angol
german to english translator, deutsch englisch übersetzer, translator, german translation, englische übersetzung, englisch, engilsch, education, training, pedagogy, ...
6
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in arab (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
7
Janneke Oxley
Janneke Oxley
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
8
Dr. Joachim Noob
Dr. Joachim Noob
Native in német Native in német, angol Native in angol
German, English, literature, the arts, history, sociology, tourism, photography
9
Amy Obrist
Amy Obrist
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Russian to English, German to English, theological, theology, religion, theologie, humanities, social sciences, literature, literary, ...
10
Melanie Meyer
Melanie Meyer
Native in német Native in német
Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
ArrayÉpítészet, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, ...
13
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedón Native in macedón, angol Native in angol
English, Spanish, German, Translation
14
Thayenga
Thayenga
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
15
Michael Martin, MA
Michael Martin, MA
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol (Variant: US) Native in angol
ArrayFolklór, Nyelvészet, Költészet és irodalom, Textilek / ruházat / divat, ...
16
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in német (Variant: Austrian) Native in német
ArrayKöltészet és irodalom, Szólások / mondások / közmondások, Nyelvészet, Kozmetika, szépség, ...
17
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in angol Native in angol, finn Native in finn
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
18
Nicholas Laurier Eveneshen
Nicholas Laurier Eveneshen
Native in angol (Variants: Canadian, UK, US) Native in angol
German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, German-English policy translation, government document translation, legislation translation, specialist translation, specialized translation, certificate translation, legal translation, ...
19
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in angol Native in angol
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
20
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol Native in angol
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.