Freelance translators » němčina -> angličtina » Věda » Chemie; Chem. věda/inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Chemie; Chem. věda/inženýrství: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

272 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in dánština Native in dánština
Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
2
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in slovinština Native in slovinština, němčina (Variants: Austrian, Germany) Native in němčina
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
3
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in němčina Native in němčina
english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
4
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
5
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
6
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
7
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in angličtina Native in angličtina
Array
8
David Jacques
David Jacques
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Professional German to English translation, German to English translation, German to English translator with many years experience
9
Andris Strazds
Andris Strazds
Native in angličtina Native in angličtina
Array
10
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
11
Kalyani Gadre
Kalyani Gadre
Native in angličtina Native in angličtina, maráthština Native in maráthština
German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
12
Sabine Akabayov, PhD
Sabine Akabayov, PhD
Native in němčina Native in němčina
scientific translator, wissenschaftsuebersetzer, chemistry, biology, hebrew, german, hebraeisch, deutsch, english, englisch, ...
13
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruština Native in ruština
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
14
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
15
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
16
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in němčina (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper)) Native in němčina, angličtina (Variants: US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African) Native in angličtina
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
17
Linda Henson
Linda Henson
Native in angličtina Native in angličtina
Array
18
Jaime Holmes DipTrans MITI
Jaime Holmes DipTrans MITI
Native in angličtina Native in angličtina
patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
19
Rachel James
Rachel James
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
20
roak
roak
Native in angličtina Native in angličtina
Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.