Freelance translators » Frans naar Spaans » Overig » Medisch: Instrumenten » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Engels (Variants: British, US) , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
102	Rosario Aragón Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayVeiligheid, Psychologie, Medisch (algemeen), Medisch: Gezondheidszorg, ...
103	Concepción Martín Native in Spaans	spanish, medical, accuracy, quality, english, french, chinese, oncology, clinical tiral, experience, ...
104	FREDERIQUE GUETTE Native in Engels (Variants: US, British) , Frans (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
105	LinguaVox Native in Spaans , Frans	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
106	Gary Raymond Bokobza Native in Engels , Spaans	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
107	Clara Llorente Native in Spaans	Spanish, English, Dentistry, user manual, user guides, software, medical devices, IT, computers
108	Tomás Rosa Bueno Native in Portugees , Spaans	Children books, ERP, B2B, CRM, SCM, SAP, Baan, Oracle, telecom, medical, ...
109	Laura Iglesias Native in Spaans , Galicisch	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
110	Blanca Amoroso Native in Spaans	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
111	Elena Romero Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, translator, translation, translating, localization, proofreading, proofreader, editor, ...
112	Wala'a Alarouqi (X) Native in Zweeds , Duits	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
113	Cesar Serrano Native in Engels (Variant: US) , Spaans (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
114	William Gaviria Native in Spaans	english, spanish, portuguese, french, medicine, medical, pharmacy, pharmaceutical, medical devices, cardiology, ...
115	Carlos Peña Novella Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	abogados, abstract, acciones, accounting, Acrobat, Across, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, ...
116	Andrea Strazzullo (X) Native in Italiaans , Spaans (Variant: Latin American)	ArrayMedisch: Gezondheidszorg, Medisch: Instrumenten, Medisch: Tandheelkunde, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
117	Igor Romani Fracalossi Native in Portugees (Variant: Brazilian) , Spaans (Variant: Argentine) , Frans (Variants: Swiss, Standard-France) , Italiaans	ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Medisch: Instrumenten, ...
118	Rafael Merchante Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, swedish, medical, pharmaceutical, biotech, technical, software
119	Sara Galindo Álvarez Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
120	Zaida Machuca Inostroza Native in Spaans	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,527,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.