Freelance translators » Engels naar Turks » Sociale wetenschappen » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sinan Pat Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
62	halit yilmaz Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul ) , Engels	Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
63	Dagdelen Native in Duits , Turks	Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
64	Amr El-Sayed Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
65	Ekitai Native in Hindi , Engels	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
66	Bülent ATATANIR Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	Technik, Patent, Muttersprachler, Windenergieanlagen, RES, Automobiltechnik, Übersetzer-Team, Patentrecht, technische Übersetzung, Vier-Augen-Prinzip, ...
67	Engin İlkiz Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
68	Seda ANIL Native in Turks	english to turkish translation, turkish to english translation, law, contract, agreement, legal, financial, business, e-commerce, internet, ...
69	Pelin Yildiz Native in Turks , Engels	english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
70	Melda Perincek Native in Turks	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
71	Pervane Kerimova Native in Azerbeidzjaans , Turks	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
72	Faiza Outalha Native in Arabisch (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , Frans (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
73	Julia Nelson Native in Duits , Engels	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
74	Jahan Atabay Native in Turks , Turkmeens	technical, medical fields.
75	Tayfun Evyapan Native in Turks	english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
76	Alişah Yardımcı Native in Turks	ArrayPsychologie, Overheid / politiek, Geschiedenis, Toerisme & reizen, ...
77	Elif Aybala Tunç Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, english to turkish translation, turkish proofreader, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
78	Burak Keskin Native in Turks	turkish, computers, localization, software, technology, IT, english to turkish, turkish to english, proofreading, editing, ...
79	Omer Dasbilek Native in Turks	English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
80	Sinan Alpertonga Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul ) , Engels (Variant: Australian)	turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,503,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.