Freelance translators » Engels naar Turks » Marktbewerking » Personeel » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	ahmed_saad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
62	Kagan Ocak Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
63	dennisocean Native in Turks	Turkish, English, native Turkish speaker, freelance translator, freelancer, translator, interpreter, mütercim tercüman, Turkey, tourism, ...
64	Karahan Sisman Native in Turks	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
65	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
66	zeki colak Native in Turks	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
67	Engin Gumus Native in Turks , Engels	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
68	Sinan Pat Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
69	hfilik Native in Turks	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
70	Alpay CANTA Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
71	Nihan Pekmen Native in Turks	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
72	ASAPTrans Native in Chinees	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
73	SEZA KAYMAK Native in Turks	Castellano, turco, turkish, español, del inglés al turco, del español al turco, del turco al español, del turco al español, interpretación turquía, traducción al turco, ...
74	Senem Eren Native in Turks	English to Turkish translator, English to Turkish medical translator, English to Turkish technical translator, English to Turkish subtitler, English to Turkish interpreter, English to Turkish translator experienced in business, English to Turkish translator automotive, English to Turkish certified translator, English to Turkish audit translator
75	Nurhayat KOKLU Native in Turks	Turkish to English, English to Turkish, Turkish Technical Translator, Medical Devices, Pharmaceuticals, Automotive, Office Machines, Ship, Sailing, Ship Construction, ...
76	Ilhan Gadis Native in Turks	Applicances, Automation, Cars, Communications, Computers, Datasheets, Document, Electric, Electrical devices, Electrical equipments, ...
77	Hayrullah Dogan Native in Turks	turkish, film, subtitling, captioning, business, international organizations
78	Aslihan Aynur Native in Turks	Legal, software, medical, academic, HR, human, resources, human resources, HRBP, tourism, ...
79	Melike Sarıçam Native in Turks	Turkish, technology, software, localization, proofreading, editing, finance
80	Imran Duman Native in Turks	turkish, török, török tolmács, török fordító, turkų vertėjas, türkisch, turkų, törökül, macarca, litvanca, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.