Freelance translators » Engels naar Turks » Zakelijk / financieel » Medisch (algemeen) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in Engels	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	Korkut Isisag Native in Turks , Engels	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Bouwkunde / civiele techniek, Astronomie & heelal, Energie / stroomopwekking, ...
3	Melek Gözde Meriç Genç Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
4	hfilik Native in Turks	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
5	Fatma Guler Ozsahin Native in Turks	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
6	Binnur Tuncel van Pomeren Native in Turks (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
7	Jordan Eriksen Native in Engels , Noors	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
8	Michael Entin Native in Engels	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
9	Engin İlkiz Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
10	Selim Yozdal Native in Turks (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	gaming, technical, translation, localization, content
11	1964 Native in Turks	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
12	Cevdet Yilmaz Native in Turks	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
13	4localize Native in Arabisch , Engels	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
14	Fahd Hassanein Native in Arabisch (Variants: Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese)	translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
15	zeki colak Native in Turks	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
16	Alişah Yardımcı Native in Turks	ArrayAstronomie & heelal, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, Natuurkunde, ...
17	Jahan Atabay Native in Turks , Turkmeens	technical, medical fields.
18	Hakki Erdem Dincer Native in Turks	memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
19	Yunus Can ATLAR Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
20	Aminjon Hasanov Native in Tadzjieks , Russisch	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,503,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.