Freelance translators » Engels naar Zweeds » Techniek » Telecom(municatie) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Victoria Marklund Native in Zweeds	translations, translator, Swedish, English, editing, proofreading, medical technology, medicine, healthcare, pharmaceuticals, ...
42	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
43	Jan Lundberg Native in Zweeds (Variants: Rikssvenska, Gothenburg)	Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
44	Jasmine Tenshult Native in Zweeds	fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food
45	Magnus Ågård Native in Zweeds (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
46	Comunicare Srl Native in Italiaans	ArrayJuridisch: Contract(en), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch (algemeen)
47	per ohrstrom Native in Zweeds	LET THE SMART OLD FOX HANDLE YOUR TRANSLATIONS! OVER 30 YEARS OF EXPERIENCE.
48	Kristian Vike Pedersen Native in Noors , Noors (Bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
49	Majdi Abualila Native in Engels , Duits	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
50	Anna Kernell Knutsson Native in Zweeds	IT, Technical, Marketing
51	Jacob Birgersson Native in Zweeds	Swedish, English, Norwegian, computers, technology, software, localization.
52	Daniel Karlsson Native in Zweeds	translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
53	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
54	David Haglund Native in Zweeds	translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
55	Lisa Dahlander Native in Zweeds	tourism, travel, mexico, sweden, spain, hotel, magazines, websites, spa, beauty, ...
56	Kari Korkatti Native in Fins	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
57	Camilla Nordqvist Native in Zweeds	translations from Dutch or English to Swedish
58	Åsa Campbell Native in Zweeds	automation, electrical, electronics, engineering, IT, computers, industrial, engineering, technical, marketing, ...
59	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
60	Harald Ericsson Native in Zweeds	business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,526,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.