Freelance translators » angol - spanyol » Társadalomtudományok » Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

235 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francia Native in francia, német Native in német, angol (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in angol
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in spanyol 
ArrayTextilek / ruházat / divat, Pszichológia, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), IT (Információtechnológia), ...
3
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
MT
4
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
5
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
6
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in spanyol Native in spanyol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
7
Jose Figueras
Jose Figueras
Native in spanyol Native in spanyol
Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
8
Daniel Vega
Daniel Vega
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, subtitles, SEO, TV, cinema, automotive, mechanics, industrial machinery, agricultural machinery, medical, ...
9
Laura Ferrari
Laura Ferrari
Native in spanyol (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in spanyol
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia
10
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
11
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Táplálkozás
12
Sonia Martos
Sonia Martos
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
english, English, spanish, Spanish, catalan, Catalan, español, catalán, inglés, computer, ...
13
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayIT (Információtechnológia), Hajók, vitorlázás, tengerészet, Számítógépek: Szoftver, Orvosi: Fogászat, ...
14
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in német (Variants: Austrian, Germany) Native in német
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
15
Jacqueline Plaça
Jacqueline Plaça
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Művészet, kézművesség, festészet, Média / multimédia
16
Michelle Liu
Michelle Liu
Native in angol Native in angol
ArraySzállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, Biztonság, Pszichológia, ...
17
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
18
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
19
ArraySzállítás / fuvarozás, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
20
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in spanyol (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in spanyol
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.