Freelance translators » angličtina -> portugalština » Právo/patenty » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Doprava / přeprava / spedice: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

304 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
 		ArrayVaření / kulinářství, Poezie & literatura
3
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugalština Native in portugalština
 		instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
4
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in portugalština Native in portugalština
 		portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
5
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
 		Technical freelance translator
6
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
7
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in němčina Native in němčina, portugalština Native in portugalština
 		portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
8
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
9
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in portugalština Native in portugalština
 		Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
10
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
11
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
 		ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, Poezie & literatura, ...
12
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
13
Levindo
Levindo
Native in kreolština & pidžiny (na základě portugalštiny) (Variant: Cape Verdean) Native in kreolština & pidžiny (na základě portugalštiny), portugalština (Variant: Cape Verdean) Native in portugalština
 		Educação/pedagogia, Saúde, engenharia (civil, mecânica, informática geral), habitação, assistência social, transportes marítimos, contratos, ambiente, ...
14
Ives Tabet
Ives Tabet
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
15
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Array
16
Luis Matias
Luis Matias
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
17
Aline Brito
Aline Brito
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
 		Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
18
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		ArrayArchitektura, Medicína (obecně), Média / multimédia, Poezie & literatura, ...
19
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in portugalština Native in portugalština
 		ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
20
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> portugalština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> portugalština freelance interpreters
portugalština to angličtina freelance translators
portugalština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.