Freelance translators » inglês para português » Direito/Patentes » Transporte/frete/carregamento » Page 1

Below is a list of inglês para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Transporte/frete/carregamento. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

256 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in francês Native in francês
Array Medicina: farmacêutica, Lingüística, Nutrição, Medicina (geral), ...
2
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglês Native in inglês
patent, game, medical, localization, globalization
3
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in alemão Native in alemão, português Native in português
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
4
João Esteves
João Esteves
Native in português (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in português
portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
5
Aida Alves
Aida Alves
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
6
Valeria Chamon Osborne
Valeria Chamon Osborne
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Brazilian Portuguese Translator, Brazilian, Portuguese, translator, reviewer, content, validator, transcreation, quality, expertise, ...
7
Bazilio de Oliveira Pinto
Bazilio de Oliveira Pinto
Native in português Native in português
portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
8
Mariana Silva
Mariana Silva
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
translation, translator, MTPE, Portuguese translator, English into Portuguese translator, European Portuguese, Spanish into Portuguese translator, editing, proofreading, revision, ...
9
Silvia Rafani
Silvia Rafani
Native in português Native in português
ArrayMedicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, Medicina: farmacêutica, ...
10
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in português Native in português
ArrayPsicologia, Nutrição, Expressões/máximas/ditados, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
11
CSimao
CSimao
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
12
Ives Tabet
Ives Tabet
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
13
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in português Native in português
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
14
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
15
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
16
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francês (Variants: African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francês
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
17
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, ...
18
Lina Lopes Monteiro
Lina Lopes Monteiro
Native in alemão Native in alemão, português Native in português
translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
19
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, árabe (Variants: Syrian, Lebanese) Native in árabe
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
20
Rita Goncalves
Rita Goncalves
Native in português Native in português
software, localization, portuguese, computers, technical, hardware, manuals, navigation system, dictionary, glossary, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.