Freelance translators » Engels naar Duits » Techniek » Automatisering & Robots » Page 1

Below is a list of Engels naar Duits freelance translators specializing in translations in the Techniek: Automatisering & Robots field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

255 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spaans Native in Spaans
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
2
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
3
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
4
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in Engels (Variant: UK) Native in Engels
transcription, translation, content writing, subtitle
5
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Frans (Variant: Standard-France) Native in Frans
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
6
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in Duits Native in Duits, Frans Native in Frans
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
7
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in Duits Native in Duits
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
8
Monika Berger
Monika Berger
Native in Duits Native in Duits
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
9
jacquelinet
jacquelinet
Native in Duits Native in Duits
ArrayTextiel / kleding / mode, Bouwkunde / civiele techniek, Elektronica / elektrotechniek, Automatisering & Robots, ...
10
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in Duits Native in Duits
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
11
Harald Koop
Harald Koop
Native in Duits Native in Duits
medical translation, medical translations, medical, Interleaf, Quicksilver, Framemaker, translation experience, DTP
12
Markus Seebauer
Markus Seebauer
Native in Duits (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Duits
Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
13
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in Duits (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Duits
German translation, quality, detail, creative
14
Bentext
Bentext
Native in Duits Native in Duits
medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
15
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in Bulgaars Native in Bulgaars, Duits Native in Duits
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
16
Christian Heilwagen
Christian Heilwagen
Native in Duits Native in Duits
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
17
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Textiel / kleding / mode, Medisch: Cardiologie, Computers (algemeen), ...
18
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Turks Native in Turks
ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Computers: Apparatuur, Computers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, ...
19
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Engels (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Engels, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
20
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,447,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.