Freelance translators » angol - német » Társadalomtudományok » Nyelvészet » Page 7

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

269 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in német Native in német
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
122
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in német Native in német
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
123
Johannes Hardekopf
Johannes Hardekopf
Native in német Native in német
Dutch, English, German, translator, proofreading, MTPE, marketing, engineering, agriculture, automotive, ...
124
Karin Raffa
Karin Raffa
Native in német Native in német
German localization, Cultural adaptation, Transcreation, Proofreading, Editing, localization for Education, Tourism, Health & Wellness, Dating Apps, Software for the Automobile Industry, ...
125
Roland Peiler
Roland Peiler
Native in német (Variant: Germany) Native in német
advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
126
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in német (Variants: Austrian, Germany) Native in német
translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
127
Michael Junck
Michael Junck
Native in német Native in német
ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom, Média / multimédia, Zene, ...
128
Martin Maritschnig
Martin Maritschnig
Native in német Native in német
ArrayFőzés / konyha, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Zene, ...
129
Simone Linke
Simone Linke
Native in német (Variant: Germany) Native in német
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
130
Rebecca Rosenthal
Rebecca Rosenthal
Native in német Native in német
German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
131
Ulrich Eberhardt
Ulrich Eberhardt
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...
132
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in szuahéli Native in szuahéli
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
133
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francia Native in francia
french, English, Spanish, German
134
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
135
Magdalena Wünsche
Magdalena Wünsche
Native in francia Native in francia, német Native in német
ArrayOrvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Orvosi: Gyógyszerek, Nyelvészet, ...
136
Tadeusz Rieckmann
Tadeusz Rieckmann
Native in német Native in német, magyar Native in magyar
translator, interpreter, German, Hungarian, English, EU, science, literature, music, IT, ...
137
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in angol Native in angol, német Native in német
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
138
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
139
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
140
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in német Native in német
ArrayOrvosi: Egészségügy, Pszichológia, Táplálkozás, Szleng, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.