Freelance translators » 英語 から オランダ語 » 技術/工学 » 農業 » Page 1

Below is a list of 英語 から オランダ語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 農業 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

96 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nathalie Bullen
Nathalie Bullen
Native in オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands) Native in オランダ語
translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
2
Willeke Barens
Willeke Barens
Native in オランダ語 
Medical, clinical research studies, diabetes, prostate cancer, breast cancer, multiple sclerosis, osteoporosis, sleep apnea, menopause, complementary medicine, ...
3
Eric Wouters
Eric Wouters
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian) Native in フランス語, オランダ語 (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in オランダ語
quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
4
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
5
ecoase
ecoase
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
Array心理学
6
Robert Zwanenberg
Robert Zwanenberg
Native in オランダ語 Native in オランダ語
technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
7
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
8
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in オランダ語 Native in オランダ語, ドイツ語 Native in ドイツ語
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
9
Rinus Beckers
Rinus Beckers
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
Array医療: 製薬, 医療: 器具, 医療: 健康管理, 医療(一般), ...
10
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
english, french, translation, traduction, anglais, français
11
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in オランダ語 Native in オランダ語, スペイン語 Native in スペイン語
journalist, all-round, editor, undertitles
12
Tineke de Munnik
Tineke de Munnik
Native in オランダ語 Native in オランダ語
sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, kwaliteitsvertalingen op technisch, medisch en agrarisch gebied, ...
13
Kick Schouten
Kick Schouten
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
14
Janneke Schuurman
Janneke Schuurman
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
Dutch, translation, transcreation, editing, proofreading, localization, journalism, press releases
15
Gert Stronkhorst
Gert Stronkhorst
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
16
Edirel Susanna
Edirel Susanna
Native in 英語 Native in 英語, オランダ語 Native in オランダ語
financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
17
Leo van Zanten
Leo van Zanten
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Dutch, English, Spanish, agriculture, agribusiness, science, biotechnology, international, MSc, United Nations, ...
18
Helen Turin
Helen Turin
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Translation, Software Localization, Medical Devices, Technical, Manuals, English into Dutch, Hebrew into Dutch
19
Michaël De Mil
Michaël De Mil
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
Dutch German English sports paper education teaching
20
Henk Peelen
Henk Peelen
Native in オランダ語 Native in オランダ語
polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。