Freelance translators » Engels naar Nederlands » Wetenschappelijk » Page 1

Below is a list of Engels naar Nederlands freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

238 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
J.T. Kamphorst
J.T. Kamphorst
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands, Engels (Variant: UK) Native in Engels
Dutch, English, Hindi, Education, Training, HR, Social Sciences, Media, Marketing, Journalism, ...
2
Maarten Fortuin
Maarten Fortuin
Native in Nederlands Native in Nederlands
LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
3
Helen Turin
Helen Turin
Native in Nederlands Native in Nederlands
Translation, Software Localization, Medical Devices, Technical, Manuals, English into Dutch, Hebrew into Dutch
4
Marcel van der Grijn
Marcel van der Grijn
Native in Nederlands Native in Nederlands
english, dutch, engels, nederlands, literatuur, literatuurwetenschap, literary studies, narratology, narratologie, semiology, ...
5
Angelique Hersman
Angelique Hersman
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
English, Dutch, business, communication, marketing, research, education, herbal medicine, pets, animals, ...
6
Lianne van de Ven
Lianne van de Ven
Native in Nederlands Native in Nederlands
english to dutch translator, williamsburg, va, human resources, people management, training, coaching, education, medical, physiology, ...
7
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in Duits (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in Duits, Nederlands (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Nederlands
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
8
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands, Spaans (Variants: Standard-Spain, Puerto Rican) Native in Spaans
Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
9
Louise Rothschild
Louise Rothschild
Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Nederlands, Engels (Variant: US) Native in Engels
Dutch, English, computers, pdf, proofread, revise, rewrite, terminology, accuracy Business language solutions, business language services, ...
10
Tineke de Munnik
Tineke de Munnik
Native in Nederlands Native in Nederlands
sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, kwaliteitsvertalingen op technisch, medisch en agrarisch gebied, ...
11
Michel Bolwerk
Michel Bolwerk
Native in Nederlands Native in Nederlands
Übersetzer, übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetz, Deutsch, Duits, German, Niederländisch, Nederlands, ...
12
Muses Inc
Muses Inc
Native in Nederlands Native in Nederlands
english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
13
Veerle Geens
Veerle Geens
Native in Nederlands (Variant: Flemish) Native in Nederlands
Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
14
Sander van Arnhem
Sander van Arnhem
Native in Nederlands Native in Nederlands
english, dutch, business, management, marketing, market research, human resources, life sciences, science, animal husbandry, ...
15
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Nederlands
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
16
Henk Peelen
Henk Peelen
Native in Nederlands Native in Nederlands
polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
17
Philippe Hautekiet
Philippe Hautekiet
Native in Vlaams Native in Vlaams
Flemish, medical, business, translations
18
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in Nederlands Native in Nederlands, Duits Native in Duits
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
19
Atanas Business
Atanas Business
Native in Vlaams Native in Vlaams, Nederlands Native in Nederlands
ArrayPsychologie, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie
20
Henry Pijffers
Henry Pijffers
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands, Engels Native in Engels, Hongaars Native in Hongaars
IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,450,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.