Freelance translators » Engels naar Nederlands » Wetenschappelijk » Page 1

Below is a list of Engels naar Nederlands freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

245 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
4localize
4localize
Native in Arabisch Native in Arabisch, Engels Native in Engels
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
2
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesisch (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesisch, Engels (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in Engels
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
3
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
4
Carlien Feliks
Carlien Feliks
Native in Nederlands Native in Nederlands
dutch, tecnical translations, user guides, legal documents, household appliances, high quality, sdl trados
5
Annemarie Deckers
Annemarie Deckers
Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Nederlands
English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
6
Lianne Wouters
Lianne Wouters
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
7
Mandy de Zwijger
Mandy de Zwijger
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
English, Dutch, vertaler Engels Nederlands, translator, computers, manuals, technology, technical, software, correction, ...
8
Edith van der Have
Edith van der Have
Native in Nederlands Native in Nederlands
English, Dutch, Netherlands, qualified translator, Nederlands, Engels, Nederland, vertaling, vertaalster, gediplomeerd, ...
9
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Engels Native in Engels
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Nederlands Native in Nederlands, Spaans Native in Spaans
journalist, all-round, editor, undertitles
11
Paul Hurkmans
Paul Hurkmans
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
German, English, Dutch, power generation, industrial and buildings automation, medical technology, transport technology, railway technology, communications technology (cordless, VoIP and corded), ...
12
sam-editing
sam-editing
Native in Nederlands (Variant: Flemish) Native in Nederlands
ArrayEconomie, Elektronica / elektrotechniek, Energie / stroomopwekking, Milieu & ecologie, ...
13
Mariette van Heteren
Mariette van Heteren
Native in Nederlands Native in Nederlands
medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
14
Ronald van Riet
Ronald van Riet
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands, Engels (Variants: British, UK, US) Native in Engels
aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
15
Robert Zwanenberg
Robert Zwanenberg
Native in Nederlands Native in Nederlands
technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
16
Jacqueline van der Spek
Jacqueline van der Spek
Native in Nederlands Native in Nederlands
medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
17
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
18
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in IJslands Native in IJslands, Engels Native in Engels
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
19
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italiaans Native in Italiaans, Nederlands Native in Nederlands
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
20
marcel van viersen
marcel van viersen
Native in Nederlands Native in Nederlands, Duits Native in Duits
Dutch Technology


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.