Interpreters » italiano para espanhol » Law/Patents » Poesia e literatura

The italiano para espanhol translators listed below specialize in the field of Poesia e literatura. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

58 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in árabe, inglês (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiano (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in italiano, espanhol Native in espanhol
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
3
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
4
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in búlgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Native in búlgaro, inglês Native in inglês
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
5
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão, espanhol (Variants: Chilean, Latin American) Native in espanhol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
6
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in espanhol Native in espanhol
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
7
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
8
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in árabe (Variants: Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese) Native in árabe
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
9
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in italiano Native in italiano
Gíria, Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Cosméticos, beleza, ...
10
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in espanhol Native in espanhol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
11
Virginia Bonilla Durán
Virginia Bonilla Durán
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol
english, italian, spanish, latam, mexican spanish, neutral spanish, localization, transcreation, audiovisual, subtitles, ...
12
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francês Native in francês, alemão Native in alemão, inglês (Variants: Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South) Native in inglês
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
13
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
14
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in espanhol Native in espanhol
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
15
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in espanhol Native in espanhol
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
16
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suaíli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suaíli, somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somali, meru Native in meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
17
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
English, Latam and European Spanish, novels
18
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
19
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
20
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turco, inglês (Variant: US) Native in inglês, francês (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francês
Poesia e literatura, Lingüística, Folclore, Cosméticos, beleza, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.