Translation - art & business » Medical »
Off topic: Medical translators, my friends, be proud! Big Pharma recognizes our role, at last!
Thread poster: Catherine GUILLIAUMET
Catherine GUILLIAUMET
Catherine GUILLIAUMET  Identity Verified
Local time: 13:16
English to French
+ ...
In memoriam
Feb 17, 2012

Good morning,

Yesterday, in the newsletter published by PharmaIQ, in her column entitled Ensuring a change for a better, Cristina Falçao wrote the following article :

Big Pharma Cannot Afford to be Lost in Translation

A really heartwarming article for us ! We do deserve this recognition, I'm sure of that.

However, we can only hope that Big Pharma decision makers do read that article and are ready to understand t... See more
Good morning,

Yesterday, in the newsletter published by PharmaIQ, in her column entitled Ensuring a change for a better, Cristina Falçao wrote the following article :

Big Pharma Cannot Afford to be Lost in Translation

A really heartwarming article for us ! We do deserve this recognition, I'm sure of that.

However, we can only hope that Big Pharma decision makers do read that article and are ready to understand the major role we may and must play in the game.


See : http://www.proz.com/translation-news/?cat=71 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Medical translators, my friends, be proud! Big Pharma recognizes our role, at last!







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »