Translation - art & business » Business issues »
Any idea for a server based solution for all CAT-tools (with tmx)?
Thread poster: jokerman
jokerman
jokerman
Germany
Local time: 01:34
Member (2008)
English to German
+ ...
May 20, 2023

Hello everyone,

one of our clients would like to have the possibility to upload all his TMs onto an online server (as TMX-files) and to then provide access to the relevant TMs to all translators who are working on his projects. And that access should be possible with any CAT-tool (or at least with the most popular ones, e.g. SDL Studio, MemoQ, memsource, Deja Vu, etc...).

I understand that several CAT-tool providers offer server-based solutions for project management th... See more
Hello everyone,

one of our clients would like to have the possibility to upload all his TMs onto an online server (as TMX-files) and to then provide access to the relevant TMs to all translators who are working on his projects. And that access should be possible with any CAT-tool (or at least with the most popular ones, e.g. SDL Studio, MemoQ, memsource, Deja Vu, etc...).

I understand that several CAT-tool providers offer server-based solutions for project management that include TMs stored on an online server so that individual traslators can access these TMs with their corresponding CAT-tool (e.g. I think that MemoQ offers online-server solution that you can acceess with your MemoQ-software, but you can not access it with your SDL Trados). However, our client would prefer to have an online server solution that allows acces with any CAT-tool.

Does anyone know a provider or a solution that offers this?

Kind regards,
Igor

[Bearbeitet am 2023-05-21 13:03 GMT] ▲ Collapse
 
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Only two (and one outdated) May 20, 2023

TM-Town.com:

supported CAT tools, CafeTran or SDL Trados 2015.

Edit: Looks like TM-Town isn't active anymore:

https://www.proz.com/forum/marketing_for_translators/297434-what_could_you_tell_me_about_tm_town.html

[Edited at 2023-05-20 19:45 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Margarita[Call to this topic]
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Any idea for a server based solution for all CAT-tools (with tmx)?







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »