Werktalen:
Engels naar Nederlands
Hebreeuws naar Nederlands
Nederlands naar Engels
Dorine Oz-Vermeulen
Experience and dedication

Amersfoort, Utrecht, Nederland
Lokale tijd: 00:51 CET (GMT+1)

Moedertaal: Nederlands 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Medisch (algemeen)Marketing en marktonderzoek
Onderwijs / pedagogieBioscoop, film, TV, toneel
Certificaten, diploma's, vergunningen, CV'sToerisme & reizen
Juridisch (algemeen)Computers (algemeen)
Religie


Tarieven 		Engels naar Nederlands - Tarieven: 0.10 - 0.14 USD per woord / 35 - 45 USD per uur
Hebreeuws naar Nederlands - Tarieven: 0.12 - 0.18 USD per woord / 35 - 45 USD per uur
Nederlands naar Engels - Tarieven: 0.10 - 0.14 USD per woord / 35 - 45 USD per uur
Nederlands naar Hebreeuws - Tarieven: 0.12 - 0.18 USD per woord / 35 - 45 USD per uur
Engels naar Hebreeuws - Tarieven: 0.12 - 0.18 USD per woord / 35 - 45 USD per uur

KudoZ-activiteit (PRO) KudoZ-punten op PRO-niveau: 23, Vragen beantwoord: 16, Vragen gesteld: 5
Blue Board-bijdragen van deze gebruiker  8 beoordelingen

Payment methods accepted Cheque
Woordenlijsten Dutch, Hebrew
Ervaring Jaren vertaalervaring: 32. Geregistreerd op ProZ.com: Oct 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften Engels naar Nederlands (Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers)
Nederlands naar Engels (Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers)
Lidmaatschappen ATA, SIGV
Programma's Lingotek, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, Trados Studio, Wordfast, XTM
CV/Resume CV in English or Dutch available upon request
Professionele procedures Dorine Oz-Vermeulen onderschrijft ProZ.com's Professionele richtlijnen (v1.1).
Bio
After having lived in Israel for a number of years and after more than 20 years in the Netherlands, I am now based in the USA. Together with my family, I live in New Hampshire (GMT-5) and continue my freelance translation / interpretation / transcription work from the USA East Coast.
Trefwoorden: Vertalingen, tolkdiensten


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Apr 11, 2023