Who am I?

I am a freelance translator, available 24/7, born in the trilingual country of Belgium and now living in Argentina.
My native language is Dutch, and my areas of expertise are translations from English to Dutch, Spanish to Dutch, German to Dutch and French to Dutch.
I am a very ambitious person, always up for a challenge and my translations reflect the utmost accuracy.
I appreciate honesty and politeness.
My common interests and also the subjects that I know most of are: tourism, sales & marketing, surveying, interviewing, fashion & clothing, publicity and trade fairs.

Experience:

I have a life long experience in these fields.
I have worked for companies such as: IBM, Master Foods, Lukoil, Unilever, Procter & Gamble, ...
I have done a lot of interviews in many different languages, taken from people with various cultural backgrounds.
Most of the times I have worked as a sales representative, surveyor, merchandiser or hostess.

Workbench: Hardware:
Acer notebook, 4GB RAM, 1.8Ghz Intel Core 2 Duo Processor.
Canon Ink jet printer.
Software:
MS Office 2007, W7 Operating System, Trados.

Interested?

Contact me via e-mail: [email protected].
Besides short-term tasks, I am particularly interested in long-term relationships.