Werktalen:
Zweeds naar Nederlands Engels naar Nederlands Spaans naar Nederlands Nederlands naar Zweeds Engels naar Zweeds Spaans naar Zweeds Nederlands (eentalig) Zweeds (eentalig) Engels (eentalig) Spaans (eentalig)
Client-vendor relationship recorded successfully! Fulco Tuynman has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Fulco Tuynman Enthousiaste vertaler! Amsterdam, Noord-Holland, Nederland
Lokale tijd : 08:01 CET (GMT+1)
Moedertaal : Nederlands
Feedback from 1 positive review Your feedback
What Fulco Tuynman is working on Zelfstandige vertaler en / of tolk, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Subtitling, Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Interpreting, Desktop publishing, Native speaker conversation, Website localization Gespecialiseerd in: IT (informatietechnologie) Computers: Programma's Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst Marketing en marktonderzoek Geologie Media / multimedia Metallurgie / gieten Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) Drukken & uitgeven Scheepvaart, zeilen, maritiem
Werkt ook in: Telecom(municatie) Koken / culinair Cosmetica, schoonheid Folklore Muziek Personeel Vastgoed Reclame / voorlichting Bioscoop, film, TV, toneel Internet, elektronische handel Toerisme & reizen Landbouw Milieu & ecologie Bosbouw / hout / timmerhout Games / videospellen / computerspellen / casino Geografie Geschiedenis Leger / defensie Journalistiek Esoterische praktijken Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's Mijnbouw & mineralen / juwelen Automatisering & Robots Meteorologie Metrologie Sport / conditie / recreatie Onderwijs / pedagogie Energie / stroomopwekking Verzekeringen
More
Less
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations Other - journalist school Jaren vertaalervaring: 4. Geregistreerd op ProZ.com: Feb 2022. N/A Engels naar Nederlands (certificate by employer) N/A Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartcat, Subtitle Edit, Trados Studio Engels (PDF)
Bio
Born in Amsterdam, the Netherlands, I grew up bilingual when we moved country to Sweden speaking Dutch and Swedish natively.
I worked many years as a Photographer en Publisher for a DTP agency in Amsterdam.
Trefwoorden: Media: Social media, Journals, Financial reports, Newsletters, Broadcasts, Flyers, Forums, Newspapers, Brochures, Seo. Tech: Computing. See more . Media: Social media, Journals, Financial reports, Newsletters, Broadcasts, Flyers, Forums, Newspapers, Brochures, Seo. Tech: Computing, Ai, Software development and news, Cyber security, Biotechnology, Automotive, Industrial information. Law: Regular contracts, Rental contracts, Privacy and Integrity rules. Construction: All types of building products, as in, Isolation materials, Floorings, ceramics, Ceilings, and so on. extensive knowledge. Renewable energy: Solar, wind, geothermal, and hydro energy transmission, electric propulsion, electric cars. Gaming: Narrative subtitles, introductions. Hobby: Outdoor sports, Ski, Snowboard, Rock climbing, Mountainbike, Racebike, Surf, Windsurf, Sailing, Football, Hockey, Ice hockey, Trekking, Running, Photography, extensive knowledge. Transcription, . See less . Profiel voor het laatst bijgewerkt
