Are you looking for a translator who actually knóws the difference between port and starboard? Who doesn’t bat an eyelid when reading about the technical requirements for shipping inspections?

Then I’m the one you’re looking for!

I’m an English to Dutch maritime and technical translator and I love putting my knowledge of shipping, engineering and renewable/sustainable energy to good use by providing the best possible translations.

I truly believe that the way you communicate reflects what you stand for. Therefore, well written or translated texts are your (digital) business card.
Have you poured your heart and soul into developing a great product or service? And spent hours or even days writing the perfect documentation about it? A good translation reflects that same passion and dedication and will convince your Dutch customers of the value of what you offer.

I can help you with the translation of:
🔹 websites
🔹 manuals
🔹 brochures
🔹 articles or blogs
🔹 newsletters
🔹 social media post
🔹 and much more.

In addition to this I also offer:
🔹 translations English and Dutch into Frisian, Frisian into Dutch
🔹 editing/revising of Dutch documents.

If you would like to work with me or want to know more, please send me a message or drop me a line at [email protected]

#thesailingtranslator #maritimetranslator #technicaltranslator