Werktalen:
Duits naar Engels
Nederlands naar Engels
Engels naar Duits

ELisabeth Luhrs
Professional, Competent and Accurate

Latrobe, Tasmania, Australië
Lokale tijd: 16:18 AEDT (GMT+11)

Moedertaal: Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk, Identity Verified Geverifeerde gebruiker van de site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Juridisch: Contract(en)Levende have / dierverzorging
Juridisch (algemeen)Transport / vervoer / logistiek
Zaken / handel (algemeen)Telecom(municatie)
VastgoedFinancieel-economisch (algemeen)
OctrooienMedisch (algemeen)

Tarieven
Duits naar Engels - Tarieven: 0.08 - 0.12 EUR per woord / 30 - 40 EUR per uur
Nederlands naar Engels - Tarieven: 0.08 - 0.12 EUR per woord / 30 - 40 EUR per uur
Engels naar Duits - Tarieven: 0.08 - 0.12 EUR per woord / 30 - 40 EUR per uur

KudoZ-activiteit (PRO) KudoZ-punten op PRO-niveau: 43, Vragen beantwoord: 54, Vragen gesteld: 31
Portfolio Proefvertalingen ingeleverd: 1
Woordenlijsten Medical
Ervaring Jaren vertaalervaring: 17. Geregistreerd op ProZ.com: Mar 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften N/A
Lidmaatschappen N/A
Programma's Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Professionele procedures ELisabeth Luhrs onderschrijft ProZ.com's Professionele richtlijnen (v1.0).
Bio
I have been a freelance translator for 15 years and have extensive experience in medical projects, telecommunications and business contracts/legal/financial.

My rates are compatible and I am contactable from 7am - 10pm daily unless I am out of the office. My attitude towards my work is professional and I strive to deliver quality and well within given deadlines.

I consistently work on maintaining my translating skills by keeping up to date with changes in the relevant language. I also work according to the Australian Code of Ethics for Interpreters and Translators.
Trefwoorden: Medical, Hospitality, Websites, Legal documents, Manuals, Brochures, Contracts, Cookbooks, Toys


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Jun 16, 2016