Jean-Paul ROSETO (asker) Jul 23, 2013:

Un’immagine prezzo e promozione che continua a progredire.

Claire Lamaison Jul 23, 2013:

Oui je vois. Le fait que aree soient au pluriel me fait plutôt penser à une allusion aux zones de chalandise, plutôt qu'à un secteur. Les parts de marché gagnées se rapporteraient alors aux zones de chalandises de supermarchés de la chaîne. Ils ont gagné des parts de marché par rapport aux "drive" concurrents de la même zone de chalandise... Ce n'est qu'une supposition...

Emmanuella Jul 23, 2013:

Bonjour, en effet Claire a raison. Un peu plus de contexte serait nécessaire . LA phrase précédente ? Merci

Jean-Paul ROSETO (asker) Jul 23, 2013:

ça parle du Drive, vous savez ces endroits où l'on va chercher les commissions que l'on a effectué sur Internet

Claire Lamaison Jul 23, 2013:

Bjr, n'y a-t-il pas plus de contexte ? Phrase précédente ou suivante ?