differentiated instruction
Vietnamese translation: CÁCH DẠY HỌC SINH TÙY THEO NĂNG LỰC , SỞ THÍCH, VÀ NHU CẦU
| 10:04 Jun 29, 2017 |
| English to Vietnamese translations [PRO] Education / Pedagogy / Context: | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Minh Ho (X) Australia | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | chỉ dẫn/hướng dẫn được phân hóa |
| ||
| 4 +1 | dạy học/ cách dạy học/ hướng dẫn phân hóa |
| ||
| 5 | CÁCH DẠY HỌC SINH TÙY THEO NĂNG LỰC , SỞ THÍCH, VÀ NHU CẦU |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
chỉ dẫn/hướng dẫn được phân hóa Explanation: chỉ dẫn/hướng dẫn được phân hóa (theo nhóm/theo đối tượng) cụ thể |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1dạy học/ cách dạy học/ hướng dẫn phân hóa Explanation: Clark_NVG xem sample text này nhe. "Dưới sự dẫn dắt của Carol Ann Tomlinson, khái niệm dạy học phân hóa (differentiated instruction) đã được nhiều người biết đến. Chiến lược dạy học phân hóa đòi hỏi giáo viên phải “làm rõ mục đích học tập bắt nguồn từ các tiêu chuẩn về nội dung, nhưng được thực hiện một cách khéo léo để đảm bảo mọi học sinh đều tham gia và hiểu bài” (Tomlinson, 2008, trang 26)." Reference: http://neoedu.fpt.edu.vn/so-luoc-ve-phuong-phap-day-hoc-phan... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 day 1 hr confidence:
CÁCH DẠY HỌC SINH TÙY THEO NĂNG LỰC , SỞ THÍCH, VÀ NHU CẦU Explanation: Trong một lớp có vài chục em học sinh và mỗi em đều có năng lực, sở thích, và nhu cầu riêng. Vì vậy cách dạy này sẽ thay đổi linh hoạt để phù hợp với tình trạng của riêng từng em, hoặc riêng từng nhóm nào mà có 3 yếu tố năng lực-sở thích-nhu cầu gần giống nhau nhất. -------------------------------------------------- Note added at 1 day1 hr (2017-06-30 11:27:16 GMT) -------------------------------------------------- Ngay trong cộng đồng phiên dịch ProZ này, mỗi người đều có năng lực, sở thích, và nhu cầu riêng. Đúng không ? -------------------------------------------------- Note added at 1 day1 hr (2017-06-30 11:39:13 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Có thể bớt chữ "THEO" để còn lại "CÁCH DẠY HỌC SINH TÙY NĂNG LỰC , SỞ THÍCH, VÀ NHU CẦU" |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations