involuted with
Italian translation: involuto / di dimensioni ridotte
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:22 Aug 21, 2006 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Medical (general) / mammography | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 06:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | involuto / di dimensioni ridotte, con |
| ||
| 3 | intricato con |
| ||
| 3 | Diffusa involuzione del tessuto mammario |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3involuto / di dimensioni ridotte, con Explanation: Il seno appare ampamente involuto / di dimensioni ridotte / presenta una marcata involuzione / riduzione di dimensioni, con alcuni residui fibro-ghiandolari diffusi. Il "with" è indipendente da "involuted", e probabilmente, per maggior chiarezza, sarebbe stato necessario farlo precedere da una virgola. |
| |
Grading comment
| ||
