This question was closed without grading. Reason: Keine hilfreiche Antwort
May 2, 2018 03:31
6 yrs ago
11 viewers *
Deutsch term

OBL

Deutsch > Englisch Medizin Medizin: Gesundheitswesen Harnstatus
Harnstatus:
OBL: ca. 10 Ery/ul.

I never came across OBL before.
Any suggestions?
Proposed translations (Englisch)
3 blood smear

Discussion

David Tracey, PhD May 2, 2018:
Gudrun's suggestion Gudrun's suggestion makes sense.
Gudrun Maydorn (X) May 2, 2018:
Okkultes Blut? Beim Googeln finde ich OBL immer im Zusammenhang mit Blut im Urin. Eine Definition der Abkürzung habe ich im Netz nicht finden können, habe aber den Verdacht, dass es für "okkultes Blut" (=nicht mit dem bloßen Auge sichtbares Blut) stehen könnte.

Proposed translations

2 Stunden

blood smear

Blut auf Objektträger
https://www.onmeda.de/laborwerte/urinwerte-mikroskopische-un...


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-05-02 05:59:10 GMT)
--------------------------------------------------

or slide smear
Something went wrong...

Reference comments

1 Stunde
Reference:

OBL: 'osteoblast-like'?

"To test this hypothesis, we measured cyclic adenosine monophosphate (cAMP) production in response to various agonists in bone-derived osteoblast-like (OBL) cells from trabecular explants obtained from an iliac crest biopsy of a 25-year-old woman with PHP."
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8770691

This reference mentions OBL cells, but it doesn't seem to fit with RBCs in the urine.
Peer comments on this reference comment:

neutral philgoddard : Could it just be osteoblasts?
43 Min.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search