withdrawal study
Dutch translation: stopstudie
| 20:23 Apr 20, 2010 |
| English to Dutch translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lianne Wouters Netherlands Local time: 19:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | stopstudie |
| ||
| 4 | ontwenningsstudie |
| ||
| 3 | Studie naar het stoppen met medicijngebruik |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| (gerandomiseerde) stopstudie |
|
Answers
14 mins confidence: 
Studie naar het stoppen met medicijngebruik Explanation: Dat is wat er staat. Terugvalpreventie studie zou ook een vertaling kunnen zijn. Reference: http://www.trialregister.nl/trialreg/admin/rctview.asp?TC=22... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1stopstudie Explanation: Ook vaak gebruikt: withdrawal trial (makkelijker op te zoeken misschien). In de DART-AD-studie kregen patiënten met dementie gedurende twaalf maanden verder antipsychotica (thioridazine, chlorpromazine, haloperidol, trifluoperazine, risperidon; n=83) of een placebo (n=82). In deze RCT wilden de onderzoekers in de eerste plaats de risico’s evalueren van het stopzetten van antipsychotica (5,6). Het besluit was dat men het gebruik van neuroleptica kon stoppen zonder negatieve effecten op gedrag, cognities of psychische stoornissen -------------------------------------------------- Note added at 1 uur (2010-04-20 21:34:10 GMT) -------------------------------------------------- Let op: spelling hiervan is nogal wisselend (stop-studie, stop studie (brrr, lelijk)). |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
ontwenningsstudie Explanation: withdrawal wordt in medisch jargon steeds ontwenning genoemd |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
6 hrs |
| Reference: (gerandomiseerde) stopstudie Reference information: "randomized withdrawal" is inderdaad een bepaalde onderzoeksmethodologie (zie Google: randomized withdrawal design), bijvoorbeeld: The primary purpose of this study is to compare the long-term efficacy and safety of desvenlafaxine succinate sustained release versus placebo in adults with Major Depressive Disorder, using a *randomized withdrawal design*. Randomized withdrawal means that after receiving desvenlafaxine succinate sustained release for a predetermined period of time, subjects will be selected by chance to either continue receiving the study drug or to be withdrawn from the study drug and receive placebo for the remainder of their participation in the trial. Subjects will not know to which group they have been assigned. Official Title: A Multicenter, Double-Blind, Placebo-Controlled, Randomized Withdrawal, Parallel Group Study http://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT00887224 Randomized Withdrawal Design In a randomized withdrawal design, individuals who respond positively to an experimental intervention are randomized to continue receiving that intervention or to receive a placebo. This trial design minimizes the amount of time that individuals receive a placebo (Temple, 1996). During the trial, the return of symptoms or the ability to continue participation in the trial are study endpoints (Temple, 1996). Etc. http://www.nap.edu/openbook.php?isbn=0309073332&page=40 designs for clinical trials http://books.google.nl/books?id=HXMUEjZ4vyAC&pg=PA214&lpg=PA... Gerandomiseerde stopstudie. Studie van thiopurine of infliximab bij de onderhoudsbehandeling van de ziekte van Crohn. Belangrijkste inclusiecriteria Ziekte van Crohn in ten minste 6 maanden in klinische remissie met infliximab en thiopurine. http://www.initiativeoncrohnandcolitis.nl/lopende-studies3/s... • Placebo- gecontroleerde stopstudie • 165 AD patienten in VPH/ VZH • Chronisch antipsychotica gebruik • risperidon (67%) • haloperidol (26%) • Uitkomsten na 1 jaar: • Geen verschil in cognitie • Geen verschil in gedrag • (behalve groep met veel gedragsproblemen op baseline) • Hogere mortaliteit in de antipsychotica-groep • (niet gerelateerd aan CVA…?) • Kanttekening: relatief kleine groepen, maar wel consistent http://www.studiearena.nl/uploads/handsout_moderne_dementie_... OMC-SXB-21 (2003) gecontroleerde stopstudie na enkele jaren GHB gebruik; 2 weken Er zijn geen gegevens over de invloed van hydroxyboterzuur op de arbeidsparticipatie of op het aantal ongelukken. Lange termijngegevens over de invloed van hydroxyboterzuur op de vermindering van het aantal aanvallen met spierverlamming zijn alleen beschikbaar vanuit een stopstudie en uit open onderzoek. Voor een overzicht zie tabel 2. -In de OMC-SXB-21 studie (2003)14,15 is in een gerandomiseerde dubbelblinde setting bij patiënten die al enkele jaren (gemiddeld 21 maanden, tenminste 6 maanden) open label behandeld werden met 3-9 g GHB, voortzetting van deze behandeling gedurende 2 weken vergeleken met overzetten op placebo. Gedurende deze 2 weken durende dubbelblinde fase bleef het aantal kataplexie aanvallen in de GHB groep gelijk, maar nam het aantal aanvallen in de placebogroep significant toe: in week 1 met mediaan 4,2 en in week 2 met mediaan 11,7. Een probleem in deze studie is de grote variabiliteit in de aanvalsfrequentie, waardoor het vooraf als uitgangswaarde gemeten aantal kataplexie aanvallen in de placebogroep veel hoger bleek (mediaan 4 per 2 weken) dan in de GHB groep (mediaan 1,9 per 2 weken). http://www.cvz.nl/binaries/live/CVZ_Internet/hst_content/nl/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations