Freelance translators » Russisch naar Frans » Sociale wetenschappen » Onderwijs / pedagogie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Nuri Razi Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul ) , Turkmeens	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
22	Elise Lignian Native in Frans	English-French translator, Russian-French translator, Spanish-French translator, French translator, translator, translation, French copywriter, copywriting, French proofreader, proofreading, ...
23	Svitlana Kornieva Native in Oekraïens , Russisch	English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...
24	Arthur Galant Native in Frans	french, france, belgium, game, gaming, localization, LQA, review, translation, terminology, ...
25	Mariusz Uram Native in Pools (Variant: Standard-Poland) , Frans (Variant: Standard-France)	french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
26	Theophile Clouet Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	french native, english, russian, marketing, creative content, advertising, transcreation, localisation, french, IT, ...
27	Dimitri Zybin Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
28	François-Xavier Pâque Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
29	Tatyana Galman Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Frans (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
30	Charlotte Giertych Native in Frans	french, subtitling, marketing, transcreation, technical, voiceover, communication, financial, law, art, ...
31	srgriveau (X) Native in Frans	french, education, literature, e-learning
32	Nicoleta M. Re Native in Italiaans , Russisch	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.