Freelance translators » Italiaans naar Frans » Wetenschappelijk » Games / videospellen / computerspellen / casino » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sirine EL Farroudji Native in Arabisch , Frans (Variant: Standard-France)	French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
42	ankontakt Native in Frans	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
43	Gary Raymond Bokobza Native in Engels , Spaans	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
44	Anne Osherson Native in Engels , Frans	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
45	Marilyn D. Native in Frans	English to french translation, Italian to French translation, English, Italian, French, marketing, translator, proofreader, international trade, computers, ...
46	Nao Abe Native in Japans	French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
47	Sylvie Swindells Native in Frans	italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
48	Sophie Martin Native in Frans	Array
49	Elisabetta Pellegrini Native in Engels (Variants: British, US, UK) , Italiaans	translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
50	MOHSENE CHELIREM Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Frans (Variant: Standard-France)	english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
51	NoostiCAT Native in Frans (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
52	Claire Busigny Native in Frans	English to French translations, Italian to French translations, translator, proofreader, international trade, general business, software, games, tourism, environment, ...
53	omar triki Native in Arabisch , Frans	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
54	Vincent Moussie Native in Frans	anglais, English, français, French, traduction, translation, traduire, translate, traducción, espagnol, ...
55	Frédéric Gillet-Kondylis Native in Frans (Variant: Standard-France) , Grieks (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
56	Gaellebcn660 (X) Native in Frans	french italian english spanish catalan
57	Laura Cecci Dupuy Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	italiano, francese, inglese, italian, french, english, italien, français, Italy, Italie, ...
58	Maria Grazia Piscopiello Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
59	Meghane Darcis Native in Frans	italian, german, english, french, translator, editing, trados, automotive, fashion, health, ...
60	Paola Barbagallo Native in Italiaans (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,529,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.