Freelance translators » Italiaans naar Frans » Wetenschappelijk » Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Mélanie Démeraux Native in Frans	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
42	Brice Fiquemo Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, italian, french, inglese, francese, Loire, Rhône, legal, commercial, contracts, ...
43	valentina tamburello Native in Frans , Italiaans	italien, français, droit, contrats, actes, procédures, marques, brevets, certificats, CV, ...
44	Anna Davies Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
45	Niki Fabregat Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
46	Corinne Christoph Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, italian, french, german, freelance, translator, legal, traduzione, contract, traduction, ...
47	Isabella Aiello Native in Italiaans	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
48	Sandra Lorant Native in Frans , Engels	french, english, legal, law
49	Philippe Danjoux Native in Frans	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
50	Atletico SLU Native in Frans	italian, french, translation, proofreading, interpreting
51	paola zanetti Native in Italiaans	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
52	Carolina Chiappe Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) , Frans (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
53	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italiaans (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , Japans	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
54	Lorenzo Rossi Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
55	Lesley Costa Native in Frans	droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
56	Maria Pia CTI Native in Italiaans	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
57	michele sangregorio Native in Engels , Frans	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
58	Emanuela Galdelli Native in Italiaans	World Food Program Yachts
59	CoralieN Native in Frans	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
60	Angela Tumiotto Native in Frans , Luxemburgs	ArrayInternet, elektronische handel

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,527,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.