Freelance translators » Engels naar Pools » Juridisch / patenten » Computers: Programma's » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Justyna Zhang Native in Pools	przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
62	Jaroslaw Michalak Native in Pools	software localization, website localization, IT, computers, telecommunication, English, Polish, English - Polish, DTP, agricultural machinery, ...
63	atword Native in Duits , Engels	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
64	EKTRA Native in Pools , Frans	law, droit, juridique, finance, finances, financial, financier, financière, stock exchange, bourse, ...
65	Monica RW Native in Pools (Variant: Standard-Poland) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	Array
66	Katarzyna Kołakowska Native in Pools	Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
67	Damian Fryc Native in Pools	polish, english, legal, technical, general, industry, manuals, machinery, appliances, gdpr, ...
68	Jakub Morawa Native in Pools	Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
69	Jarosław Sawiuk Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
70	Piotr Fras Native in Pools	medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
71	Adam Lankamer Native in Pools	IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
72	Adi Gherghel Native in Roemeens	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
73	Michael Entin Native in Engels	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
74	Aleksandra Wójcik Native in Pools , Spaans	traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
75	MargaretM Native in Pools	Array
76	Janusz Kubów Native in Pools	Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...
77	boyeta Native in Pools	Array
78	Dariusz Kaczyński Native in Pools	Polish native translator- property market, insurance, legal. manuals, construction and tourism
79	Danuta Ochman Native in Pools	IT-Lang, translation, translating, software localization, software localization, LQS, ICR, review, transcreation, testing, ...
80	Jerzy Ozana Native in Pools	polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.