Interpreters » Spanje » Spaans naar Engels » Tech/Engineering » Computers: Systemen, netwerken

The Spaans naar Engels translators listed below specialize in the field of Computers: Systemen, netwerken. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

45 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
2
Antony Price
Antony Price
Native in Engels Native in Engels
academic publishing, publicaciones académicas, internet publishing, revistas electrónicas, conferences, conference papers, conferencias, ponencias, congresses, congresos, ...
3
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) Native in Oekraïens, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
4
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in Engels Native in Engels
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
5
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
6
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
7
James Hollander
James Hollander
Native in Engels Native in Engels
balance, letter, report, business, legal, contract, telecommunications, marketing, finance, annual report, ...
8
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
9
Anna Boira
Anna Boira
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Spaans, Engels (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in Engels
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
10
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
11
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Engels Native in Engels
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
12
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
13
William Pairman
William Pairman
Native in Engels Native in Engels
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
14
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalaans (Variant: Western) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
15
Mariano Guirao Davis
Mariano Guirao Davis
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
technical, scientific, software, patents
16
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
17
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in Engels (Variants: UK, Irish, British) Native in Engels, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
18
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
19
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
20
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Portugees Native in Portugees
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.