The Portugees naar Spaans translators listed below specialize in the field of Toerisme & reizen. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalaans (Variant: Oriental) Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
2
Lucía Estévez Costa
Lucía Estévez Costa
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
english, portuguese, spanish, galician, translation, localization, technical, inglés, portugués, español, ...
3
Carole Salas
Carole Salas
Native in Frans Native in Frans, Spaans Native in Spaans
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
4
Núria Busquet Molist (X)
Núria Busquet Molist (X)
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
5
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Portugees Native in Portugees
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
6
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spaans Native in Spaans
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
7
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
8
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in Spaans Native in Spaans
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
9
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
10
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) Native in Oekraïens, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
11
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in Spaans Native in Spaans
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
12
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
13
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in Spaans Native in Spaans
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
14
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Spaans Native in Spaans
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
15
Lucas Marín
Lucas Marín
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, Portuguese, Spanish, translation, proofreading, technology, website, manuals, literary, audiovisual, ...
16
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Techniek (algemeen), Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Telecom(municatie), Computers: Programma's, ...
17
Jaume Bellmunt
Jaume Bellmunt
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling
18
Alberto Mosquera Abellás
Alberto Mosquera Abellás
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) 
Translation, Expertise, Multilingual, Certified, Translators, Language, Specialists, Professional, Linguists, Accurate, ...
19
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
20
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.